-
1 головка печи
головка печи
Элемент конструкции пламен. печей, обеспечив. подвод к рабочему пространству топлива, воздуха, их смешивание и организацию факела пламени заданных характеристик. Мартен. печи имеют две головки в торцах рабочего пространства, работающие поочередно: то как подающие топливо и воздух, то как отводящие дымовые газы.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > головка печи
-
2 период работы с выключенной подачей топлива
1) Engineering: fuel-off period (напр. мартеновской печи)2) Metallurgy: (напр. мартеновской печи) fuel-off period, fuel-off periodУниверсальный русско-английский словарь > период работы с выключенной подачей топлива
-
3 недостаток кислорода для горения топлива
Cement: air deficiency (в печи)Универсальный русско-английский словарь > недостаток кислорода для горения топлива
-
4 потери топлива
Silicates: fuel wastage (при неполном сжигании в печи) -
5 распределение топлива
n1) auto. Brennstoffverteilung, Kraftstoffaufteilung, Kraftstoffverteilung2) silic. Brennstoffverteilung (в печи)Универсальный русско-немецкий словарь > распределение топлива
-
6 слой топлива
-
7 трубка для засыпки топлива
nsilic. Schüttloch (в кольцевой печи)Универсальный русско-немецкий словарь > трубка для засыпки топлива
-
8 неравномерное горение топлива во вращающейся печи
Cement: puffingУниверсальный русско-английский словарь > неравномерное горение топлива во вращающейся печи
-
9 период работы (напр . мартеновской печи) с выключенной подачей топлива
Metallurgy: fuel-off periodУниверсальный русско-английский словарь > период работы (напр . мартеновской печи) с выключенной подачей топлива
-
10 Brennstoffbett
сущ.4) сил. слой топлива (в печи) -
11 Brennstoffverteilung
сущ.1) авт. распределение топлива2) сил. распределение топлива (в печи)3) АЭС. распределение ядерного топливаУниверсальный немецко-русский словарь > Brennstoffverteilung
-
12 точка воспламенения
n1) geol. Flammpunkt2) Av. Brennpunkt (топлива), Entzündungsstelle, Zündstelle, Zündzeitpunkt3) eng. Entflammpunkt, Entzündungspunkt, Flammtemperatur, Zündpunkt4) construct. Entflammungspunkt, Brennpunkt5) artil. Zündort6) mining. (температура) Entflammungspunkt7) oil. Entflammungstemperatur, Entzündungpunkt, Entzündungstemperatur, Verbrennungspunkt, Verbrennungstemperatur, Zündtemperatur, Zündungstemperatur, Zündwärmegrad8) silic. Entflammungspunkt (напр., топлива в печи)9) wood. Zündwert -
13 air deficiency
1) Авиация: недостаток воздуха2) Техника: дефицит воздуха3) Цемент: недостаток кислорода для горения топлива (в печи) -
14 Entflammungspunkt
сущ.1) стр. точка воспламенения2) артил. температура вспышки, точка вспышки3) горн. точка (температура) воспламенения4) сил. точка воспламенения (напр., топлива в печи)5) аэродин. температура воспламенения -
15 Luftsauerstoffmangel
Универсальный немецко-русский словарь > Luftsauerstoffmangel
-
16 недостаток кислорода для горения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > недостаток кислорода для горения
-
17 Verbrennungsweg
mпуть сгорания топлива (в печи) (м)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Verbrennungsweg
-
18 Brennstoffbett
(n)слой топлива (в печи)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Brennstoffbett
-
19 Brennstoffverteilung
(f)распределение топлива (в печи)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Brennstoffverteilung
-
20 Entflammungspunkt
(m)точка воспламенения (напр., топлива в печи)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Entflammungspunkt
См. также в других словарях:
Печи комнатные — и очаги имеют назначение нагревать не только лучистой теплотой горящего топлива, но и тем теплом, которое оно передает своим продуктам горения. Для этого заставляют дым проходить по более или менее длинным оборотам дымовой трубы, передающим тепло … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Печи комнатные* — и очаги имеют назначение нагревать не только лучистой теплотой горящего топлива, но и тем теплом, которое оно передает своим продуктам горения. Для этого заставляют дым проходить по более или менее длинным оборотам дымовой трубы, передающим тепло … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПЕЧИ — Промышленные П. устройства с камерой, огражденной от окружающей среды, предназначенные для получения материалов и изделий при тепловом воздействии на исходные в ва. Теплота выделяется в результате горения топлива или превращения электрич. (реже… … Химическая энциклопедия
Печи для пиццы — Печь для пиццы вид профессионального кухонного теплового оборудования. С развитием рынка коммерческого приготовления пиццы также стал широко развиваться рынок оборудования для её приготовления. Выбор печей для пиццы достаточно широк как по… … Википедия
Хлебопекарные печи — разделяются на действующие периодически и действующие непрерывно. Печи, действующие периодически, суть улучшенные или обыкновенные русские печи (см. Печи комнатные и очаги); в них топка и самое печение хлеба происходят в одной и той же камере и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СТО НОСТРОЙ 2.31.12-2011: Промышленные печи и тепловые агрегаты. Проведение и контроль выполнения пуско-наладочных работ — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.31.12 2011: Промышленные печи и тепловые агрегаты. Проведение и контроль выполнения пуско наладочных работ: 3.1.1 заказчик : Юридическое или физическое лицо, поручающее другому юридическому или физическому лицу… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53321-2009: Аппараты теплогенерирующие, работающие на различных видах топлива. Требования пожарной безопасности. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53321 2009: Аппараты теплогенерирующие, работающие на различных видах топлива. Требования пожарной безопасности. Методы испытаний оригинал документа: 3.7 автоматический запорный топливный орган : По ГОСТ 17356. Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54260-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по использованию топлива, полученного из отходов шин — Терминология ГОСТ Р 54260 2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по использованию топлива, полученного из отходов шин оригинал документа: 3.1.58.3 X дюймов «минус» (X in. minus): Калиброванные обрезки отходов шин,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент полезного действия дуговой печи — [EAF efficiency] отношение полезной мощности на дугах печи, вводимой в рабочее пространство печи, к актомной мощности, забираемой из сети: η = Pпол/Pa/ Смотри также: Коэффициент фабрикационный коэффициент температурный … Энциклопедический словарь по металлургии
коэффициент использования полезного объема доменной печи (КИПО) — [volume efficiency (utilization) ratio] отношение полезного объема доменной печи к ее среднесуточной производительности, (т/м3 • сут); Смотри также: Коэффициент фабрикационный коэффициент температурный коэффициент сопр … Энциклопедический словарь по металлургии
головка печи — Элемент конструкции пламен. печей, обеспечив. подвод к рабочему пространству топлива, воздуха, их смешивание и организацию факела пламени заданных характеристик. Мартен. печи имеют две головки в торцах рабочего пространства, работающие поочередно … Справочник технического переводчика